Политика конфиденциальности
Обновлено: 20.10.2026
Оператор и область применения
Оператор — „SANLES LINE” S.R.L. (сайт SAN). Политика относится к посещению сайта, брифу и переписке по проектам. По вопросам персональных данных: +373 76 002 600, office@san.md. Если почта недоступна, используйте телефон.
Какие данные обрабатываются
Форма запрашивает имя, телефон или Telegram @username и описание проекта; название компании необязательно. В Telegram обрабатываются также ID чата, @username при его наличии, идентификаторы сообщений и файлов, отправленные вами материалы. При прямом обращении в WhatsApp, Telegram, Viber, по телефону или почте обрабатываются предоставленные вами контактные данные и переписка. Хостинг может обрабатывать IP-адрес, время обращения, адрес страницы и сведения о браузере для работы и защиты сайта.
Зачем нужны данные и на каком основании
Ответ на запрос и подготовка предложения — действия по вашей просьбе до заключения договора, когда применимо (ст. 6(1)(b) Закона №195/2024). Общение с представителями организаций, защита сайта и прав компании — соответствующие законные интересы (ст. 6(1)(f)), с учётом прав посетителя. Исполнение установленных законом обязанностей — ст. 6(1)(c). Запоминание языка — отдельное добровольное согласие (ст. 6(1)(a)). Отправка брифа не подписывает вас на рекламу и не разрешает публикацию ваших материалов.
Добровольность и материалы проекта
Обращение добровольное. Без обязательных полей форма не отправится, а без достаточного описания и контакта мы не сможем подготовить ответ. Можно обратиться напрямую по телефону или через выбранный мессенджер. Вложения необязательны; не направляйте документы личности, банковские реквизиты, сведения о здоровье или чужие данные, которые не нужны для проекта. По возможности скрывайте лица, номера и другие лишние сведения на фотографиях.
Как работают Telegram и WhatsApp
При нажатии кнопки отправки брифа в Telegram данные формы сразу передаются на сервер сайта и сохраняются как черновик. Затем открывается @SanMdBot. После Start бот показывает бриф в вашем личном чате; файлы вы добавляете в Telegram. В рабочий чат команды бриф и вложения направляются только после вашего подтверждения в боте. До подтверждения данные уже обрабатываются сервером и Telegram. Чужим клиентам содержимое привязанного к вам черновика не показывается; не передавайте ссылку на черновик другим людям. При выборе WhatsApp сайт формирует ссылку с текстом брифа и передаёт её WhatsApp; сообщение отправляете вы. При прямом переходе по контактным кнопкам Telegram, WhatsApp или Viber поля формы автоматически не передаются.
Получатели и зарубежные сервисы
Заявку получают сотрудники компании, которым она необходима для ответа и выполнения проекта. Техническая обработка текущей версии осуществляется через Cloudflare Pages и инфраструктуру Cloudflare, включая серверное хранилище R2. Выбранный вами мессенджер — Telegram, WhatsApp/Meta или Viber — обрабатывает данные по собственным условиям; переписка по почте также использует услуги почтовых провайдеров. Эти сервисы могут обрабатывать данные за пределами Молдовы. Страны обработки, договорные условия и применимые гарантии международных передач зависят от провайдера и конфигурации; их следует подтвердить для окончательного размещения сайта. Нажатие кнопки мессенджера само по себе не заменяет требуемого законом основания и гарантий передачи.
Сроки хранения и удаление
Черновик действует 24 часа с момента создания. При обращении к истёкшему черновику сервер удаляет его; при новых заявках выполняется ограниченная очистка старых записей. Фоновое удаление строго через 24 часа сейчас не гарантируется. После успешной отправки или отмены имя, компания, контакт, текст и список файлов очищаются в записи черновика. Технические идентификаторы, статус доставки и связка с чатом могут оставаться до очистки записи. Сообщения и файлы в Telegram, рабочем чате и других мессенджерах автоматически этим не удаляются. Переписка по проекту хранится, пока нужна для ответа и выполнения заказа; последующее хранение определяется обязательными сроками документов и необходимостью защиты прав. Сроки технических журналов и резервных копий зависят от действующих условий провайдеров; срок черновика к ним не относится.
Cookies и локальное хранение
Собственный код сайта не подключает аналитику, рекламные пиксели и сторонние виджеты мессенджеров. В браузере используются две записи localStorage: san_privacy_v1 — выбор настроек и дата, до 180 дней; san_language_v1 — код языка, до 180 дней, только при отдельном согласии. localStorage — локальное хранилище браузера, а не cookie-файл. Истёкшие настройки очищаются при следующем посещении. Технические cookies инфраструктуры, если она их устанавливает для безопасности или доставки сайта, регулируются условиями соответствующего провайдера.
Управление выбором
По умолчанию запоминание языка выключено. Кнопка «Только необходимые» сохраняет отказ от этой опции и удаляет ранее сохранённый язык. Изменить выбор можно через «Настройки cookies» внизу страницы. Отзыв согласия не влияет на законность предыдущей обработки. Настройки сайта не управляют хранением данных в приложениях мессенджеров. Если появятся необязательные средства аналитики или рекламы, их подключение потребует предварительного обновления уведомления и механизма выбора.
Ваши права и обращения
В предусмотренных законом случаях доступны: информация и доступ к данным, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость, возражение против обработки на основании законного интереса и отзыв согласия. Обратитесь по указанным выше контактам, опишите запрос и способ связи. При обоснованных сомнениях могут понадобиться только необходимые сведения для подтверждения личности. Ответ предоставляется без неоправданной задержки, в течение одного месяца. Если сложность или число запросов требуют продления ещё до двух месяцев, о причине и продлении сообщается в первый месяц. Можно подать жалобу в CNPDCP: datepersonale.md, centru@datepersonale.md.
Защита и автоматизация
Сайт использует HTTPS, серверные проверки формы, закрытое хранилище черновиков и проверку секретного заголовка Telegram webhook. Токен бота не передаётся браузеру. Эти меры снижают риск, но не гарантируют абсолютную безопасность. На сайте нет профилирования или решений, принимаемых исключительно автоматически и имеющих юридические либо аналогичные существенные последствия. Бот помогает принять и передать заявку.
Законодательство и изменения
Применяется Закон Республики Молдова №195 от 25.07.2024 о защите персональных данных, действующий с 23.08.2026, и применимые нормы об услугах информационного общества. Настоящий текст описывает текущую конфигурацию сайта. При изменении хостинга, поставщиков, формы или способов использования данных политика пересматривается. Дата актуальной редакции указана на этой странице.
Источники и политики сервисов
Politica de confidențialitate
Actualizat: 20.10.2026
Operatorul și domeniul politicii
Operatorul este „SANLES LINE” S.R.L. (site-ul SAN). Politica privește vizitarea site-ului, brief-ul și corespondența despre proiecte. Pentru date personale: +373 76 002 600, office@san.md. Dacă e-mailul nu este disponibil, folosiți telefonul.
Date prelucrate
Formularul solicită numele, telefonul sau Telegram @username și descrierea proiectului; compania este opțională. În Telegram sunt prelucrate și ID-ul chatului, @username dacă există, identificatorii mesajelor și fișierelor și materialele trimise. La contactarea directă prin WhatsApp, Telegram, Viber, telefon sau e-mail sunt prelucrate datele și corespondența furnizate. Găzduirea poate prelucra adresa IP, ora solicitării, pagina și informații despre browser pentru funcționare și securitate.
Scopuri și temeiuri
Răspunsul și pregătirea ofertei: demersuri precontractuale la cererea dvs., când este aplicabil (art. 6 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 195/2024). Comunicarea cu reprezentanții organizațiilor, securitatea site-ului și apărarea drepturilor: interesele legitime corespunzătoare (lit. f)), ținând cont de drepturile vizitatorului. Obligații stabilite de lege: lit. c). Memorarea limbii: consimțământ separat și voluntar (lit. a)). Trimiterea brief-ului nu vă abonează la publicitate și nu autorizează publicarea materialelor.
Caracter voluntar și materiale
Contactarea este voluntară. Fără câmpurile obligatorii formularul nu poate fi trimis; fără descriere și contact suficiente nu putem pregăti un răspuns. Ne puteți contacta direct prin telefon sau mesageria aleasă. Atașamentele sunt opționale. Nu trimiteți acte de identitate, date bancare, medicale sau date ale altor persoane care nu sunt necesare proiectului. Ascundeți, pe cât posibil, fețe, numere și informații inutile din fotografii.
Cum funcționează Telegram și WhatsApp
La apăsarea butonului de trimitere prin Telegram, datele formularului sunt transmise imediat serverului și păstrate ca ciornă. Apoi se deschide @SanMdBot. După Start, botul afișează brief-ul în chatul dvs. privat; fișierele sunt adăugate în Telegram. Brief-ul și atașamentele ajung în chatul de lucru al echipei numai după confirmarea dvs. în bot. Înainte de confirmare, serverul și Telegram prelucrează deja datele. Alți clienți nu pot vedea conținutul ciornei asociate chatului dvs.; nu distribuiți linkul ciornei. Pentru WhatsApp, site-ul creează un link cu textul brief-ului și îl transmite serviciului; dvs. trimiteți mesajul. Butoanele de contact direct Telegram, WhatsApp sau Viber nu transmit automat câmpurile formularului.
Destinatari și servicii externe
Solicitarea este accesibilă personalului companiei care are nevoie de ea pentru răspuns și proiect. Versiunea actuală folosește Cloudflare Pages și infrastructura Cloudflare, inclusiv stocarea server R2. Mesageria aleasă — Telegram, WhatsApp/Meta sau Viber — prelucrează date potrivit propriilor condiții; e-mailul implică și furnizorii poștali. Serviciile pot prelucra date în afara Moldovei. Țările, condițiile contractuale și garanțiile transferurilor depind de furnizor și configurare și trebuie confirmate pentru găzduirea finală. Apăsarea butonului de mesagerie nu înlocuiește temeiul și garanțiile cerute de lege.
Păstrare și ștergere
Ciorna este valabilă 24 de ore de la creare. Accesarea unei ciorne expirate determină ștergerea ei; la noi solicitări se execută o curățare limitată a înregistrărilor vechi. Ștergerea de fundal exact după 24 de ore nu este garantată în prezent. După trimitere reușită sau anulare sunt golite numele, compania, contactul, textul și lista fișierelor din ciornă. Identificatorii tehnici, starea livrării și asocierea cu chatul pot rămâne până la curățare. Mesajele și fișierele din Telegram, chatul echipei sau alte aplicații nu sunt șterse automat astfel. Corespondența proiectului este păstrată cât este necesar pentru răspuns și comandă; păstrarea ulterioară depinde de termenele legale ale documentelor și apărarea drepturilor. Termenele jurnalelor tehnice și copiilor de rezervă depind de condițiile furnizorilor; durata ciornei nu li se aplică.
Cookies și stocare locală
Codul propriu al site-ului nu încarcă analiză de trafic, pixeli publicitari sau widgeturi externe de mesagerie. Browserul folosește două înregistrări localStorage: san_privacy_v1 — alegerea și data, până la 180 de zile; san_language_v1 — codul limbii, până la 180 de zile, numai cu acord separat. localStorage este stocare locală în browser, nu un fișier cookie. Setările expirate sunt șterse la următoarea vizită. Eventualele cookies tehnice ale infrastructurii pentru securitate sau livrare sunt guvernate de condițiile furnizorului respectiv.
Controlul alegerii
Memorarea limbii este dezactivată implicit. „Doar cele necesare” salvează refuzul acestei opțiuni și șterge limba memorată anterior. Puteți modifica alegerea din „Setări cookies” în subsol. Retragerea acordului nu afectează legalitatea prelucrării anterioare. Setările site-ului nu controlează datele din aplicațiile de mesagerie. Instrumentele opționale de analiză sau publicitate vor necesita actualizarea prealabilă a informării și a mecanismului de alegere.
Drepturi și solicitări
În condițiile legii: informare și acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție la prelucrarea bazată pe interes legitim și retragerea consimțământului. Folosiți contactele de mai sus, descrieți cererea și metoda de răspuns. Dacă există îndoieli întemeiate, pot fi solicitate doar informațiile necesare verificării identității. Răspunsul se oferă fără întârzieri nejustificate, într-o lună. Prelungirea cu încă până la două luni pentru complexitate sau număr de cereri se comunică, împreună cu motivele, în prima lună. Puteți depune plângere la CNPDCP: datepersonale.md, centru@datepersonale.md.
Securitate și automatizare
Site-ul folosește HTTPS, validarea formularului pe server, stocare privată a ciornelor și verificarea antetului secret Telegram webhook. Tokenul botului nu este transmis browserului. Măsurile reduc riscul, fără a garanta securitate absolută. Site-ul nu utilizează profilare sau decizii exclusiv automatizate cu efecte juridice ori efecte similare semnificative. Botul ajută la primirea și transmiterea cererii.
Legislație și actualizări
Se aplică Legea Republicii Moldova nr. 195 din 25.07.2024 privind protecția datelor cu caracter personal, în vigoare din 23.08.2026, și normele aplicabile serviciilor societății informaționale. Textul descrie configurația actuală. Modificarea găzduirii, furnizorilor, formularului sau utilizării datelor necesită revizuirea politicii. Data versiunii curente apare pe această pagină.
Surse și politici ale serviciilor
Privacy policy
Updated: 20 October 2026
Controller and scope
The controller is „SANLES LINE” S.R.L. (the SAN website). This policy covers website visits, briefs and project correspondence. Personal data enquiries: +373 76 002 600, office@san.md. If email is unavailable, use the phone.
Data processed
The form requires your name, phone or Telegram @username and project description; company name is optional. Telegram processing also includes chat ID, @username if available, message and file identifiers and submitted materials. Direct WhatsApp, Telegram, Viber, phone and email enquiries involve the details and correspondence you provide. Hosting may process IP address, request time, page and browser information for delivery and security.
Purposes and grounds
Answering enquiries and preparing quotes: steps at your request before a contract, where applicable (Article 6(1)(b), Law 195/2024). Communications with organisation representatives, website security and protecting rights: the corresponding legitimate interests (Article 6(1)(f)), taking visitors’ rights into account. Statutory obligations: Article 6(1)(c). Language memory: separate, voluntary consent (Article 6(1)(a)). Sending a brief does not subscribe you to advertising or authorise publication of your materials.
Voluntary enquiries and materials
Contacting us is voluntary. The form cannot be sent without required fields; insufficient project or contact details may prevent a useful response. You may contact us by phone or your chosen messenger instead. Attachments are optional. Do not send identity documents, banking or health details, or other people’s data unnecessary for the project. Where possible, obscure faces, numbers and other unnecessary information in photos.
Telegram and WhatsApp flows
Pressing the Telegram brief button immediately sends the form data to the website server, where it is saved as a draft. @SanMdBot then opens. After Start, the bot displays your brief in your private chat; you attach files in Telegram. The brief and attachments reach the team’s working chat only after you confirm in the bot. The server and Telegram already process data before that confirmation. Other clients cannot see a draft bound to your chat; do not share your draft link. For WhatsApp, the site creates and passes a link containing the brief text to the service; you send the message yourself. Direct Telegram, WhatsApp and Viber contact buttons do not automatically transfer form fields.
Recipients and external services
Company staff receive an enquiry as needed to respond and deliver the project. The current version uses Cloudflare Pages and Cloudflare infrastructure, including R2 server storage. Your chosen messenger — Telegram, WhatsApp/Meta or Viber — processes data under its own terms; email also involves email providers. These services may process data outside Moldova. Countries, contractual terms and transfer safeguards depend on providers and configuration and need confirmation for the final hosting setup. Selecting a messenger does not itself replace the legal grounds and safeguards required by law.
Retention and deletion
A draft is valid for 24 hours from creation. Accessing an expired draft deletes it; new enquiries trigger limited cleanup of old records. Background deletion at exactly 24 hours is not currently guaranteed. Successful sending or cancellation clears the name, company, contact, text and file list in the draft. Technical identifiers, delivery status and chat association may remain until cleanup. This does not automatically delete messages or files from Telegram, the team chat or other messengers. Project correspondence is retained as needed for the enquiry and order; subsequent retention depends on statutory document periods and protecting rights. Technical log and backup retention depends on provider terms; the draft period does not apply to them.
Cookies and local storage
The site’s own code loads no traffic analytics, advertising pixels or external messenger widgets. Two localStorage records are used: san_privacy_v1 — settings choice and date, up to 180 days; san_language_v1 — language code, up to 180 days, only with separate permission. localStorage is browser storage, not a cookie file. Expired settings are removed on the next visit. Any infrastructure cookies used for security or site delivery are subject to the respective provider’s terms.
Your settings
Language memory is off by default. Necessary only saves your refusal of that option and removes a previously remembered language. Change your choice in Cookie settings in the footer. Withdrawal does not affect earlier lawful processing. Site settings do not control data stored by messenger apps. Optional analytics or advertising tools would require prior updates to this notice and the choice mechanism.
Rights and requests
Subject to legal conditions: information and access, correction, erasure, restriction, portability, objection to processing based on legitimate interests and withdrawal of consent. Use the contacts above, describe your request and how to reach you. Where there are reasonable identity doubts, only information necessary for verification may be requested. A response is provided without undue delay, within one month. An extension of up to two further months for complexity or number of requests is explained within the first month. You may complain to CNPDCP: datepersonale.md, centru@datepersonale.md.
Security and automation
The site uses HTTPS, server-side form checks, private draft storage and a secret-header check for the Telegram webhook. The bot token is not sent to browsers. These measures reduce risk but cannot guarantee absolute security. No profiling or solely automated decisions with legal or similarly significant effects are used. The bot helps receive and forward enquiries.
Law and updates
Moldovan Law 195 of 25 July 2024 on personal data protection, effective 23 August 2026, and applicable information society service rules apply. This text describes the current configuration. Changes to hosting, providers, forms or data use require a policy review. The current revision date is shown on this page.
Sources and service privacy policies